Berlitz Global · 2025
Una sola web para más de 30 mercados y 12 idiomas, gestionada por marketing sin ingeniería.
La web de Berlitz Digital School en Webflow: doce versiones lingüísticas desde un solo CMS, árabe de derecha a izquierda con los mismos componentes y enrutamiento en Salesforce para más de treinta mercados.
El reto
Una sola web tenía que dar servicio a más de 30 mercados a la vez, con compatibilidad total con la escritura de derecha a izquierda, 12 versiones lingüísticas gestionadas desde el CMS y un enrutamiento en Salesforce que funcionara en cualquier variante regional a la que llegara el usuario.
La condición de fondo: marketing tenía que poder gestionar la web sin depender de ingeniería.
El enfoque
Webflow nos dio el CMS, con un único desarrollo que sirve las 12 versiones lingüísticas desde un mismo lugar. El cambio a derecha a izquierda se resuelve a nivel de componente, así que no hay plantillas duplicadas que mantener sincronizadas.
Una conexión personalizada con Salesforce asigna cada lead según su idioma, su región y el curso que le interesa, de modo que llega al comercial adecuado sin que nadie tenga que revisarlo antes.
El trabajo
Los resultados
Lanzada en plazo en más de 30 mercados con una puntuación de rendimiento de 94 % en Lighthouse y un tiempo medio de carga de 2,1 segundos a nivel global, con la caché del CDN ajustada para los mercados con más tráfico.
Marketing publica nuevas páginas de cursos en cualquiera de los 12 idiomas sin recurrir a ingeniería. La versión árabe se muestra de derecha a izquierda con los mismos componentes y no con una plantilla duplicada, que es lo que, de otro modo, habría doblado el mantenimiento.
Proyectos relacionados
Todos los proyectos
Aplicamos el mismo rigor a cada proyecto.
Reserva una llamada estratégica de 30 minutos. Miraremos tu reto y te diremos si somos el equipo para ello.