Berlitz Global · 2025
Un seul site pour plus de 30 marchés et 12 langues, géré par le marketing sans les développeurs.
Le site Berlitz Digital School sur Webflow : douze versions linguistiques depuis un seul CMS, l'arabe de droite à gauche à partir des mêmes composants, et un routage Salesforce pour plus de trente marchés.
Le défi
Un seul site devait servir plus de 30 marchés à la fois, avec une prise en charge complète de l'écriture de droite à gauche, 12 versions linguistiques pilotées par le CMS et un routage Salesforce fiable, quelle que soit la variante régionale sur laquelle arrivait le visiteur.
La contrainte de fond : le marketing devait pouvoir gérer le site sans les développeurs.
L’approche
Webflow nous a fourni le CMS, avec un seul développement qui sert les 12 versions linguistiques depuis un même endroit. Le passage à l'écriture de droite à gauche se fait au niveau des composants, sans modèles en double à synchroniser.
Une connexion Salesforce sur mesure oriente chaque lead selon sa langue, sa région et le cours qui l'intéresse, pour qu'il parvienne au bon commercial sans tri manuel préalable.
Le travail
Les résultats
Lancé dans les délais sur plus de 30 marchés avec un score de performance Lighthouse de 94 % et un temps de chargement moyen de 2,1 secondes dans le monde, grâce à une mise en cache CDN optimisée pour les marchés au trafic le plus élevé.
Le marketing publie de nouvelles pages de cours dans n'importe laquelle des 12 langues sans solliciter les développeurs. La version arabe s'affiche de droite à gauche à partir des mêmes composants, et non d'un modèle dupliqué. C'est précisément ce qui aurait sinon doublé la maintenance.
Projets liés
Tous les projets
Nous appliquons la même rigueur à chaque mission.
Réservez un appel stratégique de 30 minutes. Nous regarderons votre enjeu et vous dirons si nous sommes l'équipe qu'il faut.