Berlitz Canada · 2025
The Language Shift : un Black Friday vendu comme un avant-après, pas comme une remise.
Le Black Friday 2025 de Berlitz Canada, du pitch au paiement : The Language Shift, un récit avant-après destiné aux expatriés, aux nouveaux arrivants et aux professionnels, portait un forfait de 40 cours particuliers à 49,75 $ le cours au lieu de 75 $. E-mail, Google Ads, Meta et LinkedIn menaient à une page panier en anglais et à une page de rappel en français.

Le défi
Le Black Friday dure une semaine, et toutes les écoles de langues y proposent une remise. L’offre était solide : quarante cours particuliers à 49,75 $ chacun contre 75 $ au tarif normal, avec la possibilité de payer maintenant et de commencer à tout moment dans les douze mois. Le risque était qu’elle passe pour un Berlitz au rabais, alors que l’objectif était de vendre le produit premium, enseigné par des personnes, à ceux qui le remettaient à plus tard.
Le public était précis. Des expatriés, des nouveaux arrivants et des professionnels qui tiennent à leur mobilité professionnelle, considèrent une langue comme une part de leur identité et veulent être formés par une personne, pas par une application.
L’approche
Nous avons présenté la campagne sous le nom The Language Shift : de vraies personnes avant et après leur apprentissage avec Berlitz, de l’hésitation à l’assurance, de la traduction mentale à la participation à la conversation. La signature était « Change your words. Change your world. », et l’offre arrivait comme le début de ce changement plutôt que comme une baisse de prix. Quatre piliers portaient l’argumentaire : la flexibilité, en payant maintenant pour suivre les cours plus tard ; la qualité, avec des formateurs certifiés en direct ; des résultats mesurables, avec la préparation au TEF, à l’IELTS et au CELPIP ; et le lien culturel, pour les nouveaux arrivants qui construisent leur vie dans une deuxième langue.
Le plan déroulait le récit en six phases, d’un teaser début novembre au récit avant-après, à la révélation de l’offre, au jour du lancement et à une prolongation pendant la Cyber Week, jusqu’à l’accueil des personnes inscrites. Les e-mails partaient via Salesforce Marketing Cloud en anglais et en français, le Search et Performance Max tournaient sur Google Ads, et la campagne Meta utilisait des créations par persona pour les professionnels, les nouveaux arrivants en parcours d’immigration et les expatriés.
Chaque canal menait à deux pages sur le modèle learn.berlitz.ca. La page anglaise vend directement : en centre ou en ligne en direct, un paiement en une fois, sur six mois ou sur douze, un essai facultatif de dix jours, des frais détaillés avant le paiement et un compte à rebours sous le titre. La page française, Offre fou Vendredi, présente la même offre avec un formulaire de rappel.
Le travail












Les résultats
La campagne Meta du Black Friday a touché 45 066 personnes en novembre 2025 et généré 805 clics sur lien avec un taux de clics de 1,25 %, et 89 % de ces clics ont abouti sur la page de l’offre. L’offre a pris fin avec le Black Friday. Les volumes de commandes et de leads appartiennent à Berlitz Canada et restent chez eux.
Chiffres Meta issus du compte publicitaire, consultés le 16 octobre 2026.
Ce que nous avons livré
- Le concept de campagne The Language Shift et un plan de diffusion en six phases
- Piliers d’audience et propositions de titres pour chaque canal
- Campagne Meta avec des créations par persona pour les professionnels, les nouveaux arrivants et les expatriés
- E-mails en anglais et en français via Salesforce Marketing Cloud
- Une page d’offre en anglais avec panier, trois plans de paiement et un compte à rebours
- Une page en français, Offre fou Vendredi, avec un formulaire de rappel
- Visuels de l’offre dans les deux langues, bannière et carte
Outils utilisés
Webflow
Les deux pages, sur le modèle learn.berlitz.ca
Snipcart
Panier, plans de paiement et paiement sur la page anglaise
Salesforce
Le formulaire de rappel en français
Google Tag Manager
Mesure
Webflow Localization
La page française
Projets liés
Tous les projetsNous appliquons la même rigueur à chaque mission.
Réservez un appel stratégique de 30 minutes. Nous regarderons votre enjeu et vous dirons si nous sommes l'équipe qu'il faut.


